Common English mistakes Ch-25

Chinese Style	I have watched some films late.
American Style	I have watched some films lately.
Chinese Style	I was only late five minutes but Mary was already gone.
American Style	I was only five minutes late but Mary was already gone.
Chinese Style	Lorna likes the kitten. I like it either
American Style	Lorna likes the kitten. I like it too.
Chinese Style	Edward never went to a party, so did David.
American Style	Edward never went to a party, neither did David.
Chinese Style	I will go but I have not finished my homework too.
American Style	I will go but I have not finished my homework yet.
Chinese Style	She is yet talking on the phone.
American Style	She is still talking on the phone.
Chinese Style	Michelle is working hardly for the test.
American Style	Michelle is working hard for the test.
Chinese Style	Veronica is a hard student.
American Style	Veronica is a hard-working student
Chinese Style	He worked enough hard that he finally became a billionaire.
American Style	He worked so hard that he finally became a billionaire.
Chinese Style	We have never been to so a nice place.
American Style	We have never been to such a nice place.

Related Topics

Common English mistakes Ch-1 == Common English mistakes Ch-2

Common English mistakes Ch-3 == Common English mistakes Ch-4

Common English mistakes Ch-5 == Common English mistakes Ch-6

Common English mistakes Ch-7 == Common English mistakes Ch-8

Common English mistakes Ch-9 == Common English mistakes Ch-10

Common English mistakes Ch-11 == Common English mistakes Ch-12

Common English mistakes Ch-13 == Common English mistakes Ch-14

Common English mistakes Ch-15 == Common English mistakes Ch-16

Common English mistakes Ch-17 == Common English mistakes Ch-18

Common English mistakes Ch-19 == Common English mistakes Ch-20

Common English mistakes Ch-21 == Common English mistakes Ch-22

Common English mistakes Ch-24