| Chinese Style | My grandmother lived to eighty-five. |
| American Style | My grandmother lived to be eighty-five. |
| Chinese Style | I have a lot of work to be done. |
| American Style | I have a lot of work to do. |
| Chinese Style | To drink too much is bad for one's health. |
| American Style | Drinking too much is bad for one's health. |
| Chinese Style | Today is hot. |
| American Style | It's hot today. |
| Chinese Style | My father will be home today afternoon. |
| American Style | My father will be home this afternoon. |
| Chinese Style | What is the total sum ? |
| American Style | How much does it come to ? |
| Chinese Style | We changed our train at Woodland. |
| American Style | We changed trains at Woodland. |
| Chinese Style | I traveled to Europe. |
| American Style | I made a trip to Europe. |
| Chinese Style | I very like swimming. |
| American Style | I like swimming very much. |
| Chinese Style | Wait for your turn, please. |
| American Style | Wait your turn, please. |
| Chinese Style | What time is your watch. |
| American Style | What time is it by your watch. |
| Chinese Style | I don't know what did he say. |
| American Style | I don't know what he said. |
Related Topics
Common English mistakes Ch-1 == Common English mistakes Ch-2
Common English mistakes Ch-3 == Common English mistakes Ch-4
Common English mistakes Ch-5 == Common English mistakes Ch-6
Common English mistakes Ch-7 == Common English mistakes Ch-8
Common English mistakes Ch-9 == Common English mistakes Ch-10
Common English mistakes Ch-11 == Common English mistakes Ch-12
0 comments:
Post a Comment